雅-MIYAVI- STRONG (English)

Music／Lyrics: 雅-MIYAVI-
Translation: Bu - CoMYVz Crew

STRONG
I'm not strong,
I delude myself in the worst kind of way
Really the more I think that
" It's enough, enough already" the more agitated I get
So I can't get it out of my head,
And I only get myself more angry.
I lose myself expecting a divine hand,
And forget where the hell I started from.

But I'm not weak
Even faced with complete darkness,
I'll keep my faith strong and keep moving
I'm not scared, rather
If I wouldn't move I'd be ten times more terrified
Of course it might seem painful and hard
But I've never felt it
Rather
Maybe I never tried letting it all out
Tears and blood may fall but

I'll keep going, I'll make this body of mine a shield, and even pick a weapon at times
If I keep myself in sharp concentration, I should be able to do it...
I know how much your own powerless and foolishness can hurt,
But starting from there, I can surpass myself.

BE STRONG

I live accepting my own weakness
As that too is a part of me

Facing it all will bring out
The strength that I've gained

So I'm not weak
I'm in shock
My heart's hesitant
But I can say "Yeah, that's right"
I accept the facts as they are
Always look up
And I understand the ceiling is still high
On top it's a penthouse
And on top of that, the sky is the universe
So plant your feet on the ground first.
I move, I'm weak, but I'm not, I carry the burden of this contradictions and again
I run untill I become strong, that's my ideal, I watch
Reality and I straddle it, at my own pace, not fast, not slow
Can you catch the speed flow?
No, not yet, not just yet.

BE STRONG

I live accepting my own weakness
As that too is a part of me

Facing it all
Will bring out the strenght that I've gained

BE STRONG

I live accepting my own weakness
As that too is a part of me

Facing it all
Will let the strenght I've gained flow freely

English | Romaji | Original