雅-MIYAVI- NOWHEREGOD (English)

Music／Lyrics: 雅-MIYAVI-
Translation: Bu - CoMYVz Crew

NOWHEREGOD
NO WHERE GOD or NOW HERE GOD
Either way is fine but, but
The one that has the keys to tomorrow is no one but you, so
Depending on others is pointless, ya know haha.
All you have to say is "I'm amazing"
You need the courage to say that with a smile
It's all about self confidence Aight u know?

Believe or don't, It's up to you babe, it's your choice
Wearing a cross or clasping your hands
I don't care about it, it's fine to do as you wish

After all God and Buddha both
They're above the clouds
You raise your expectations, you fall
It's nobody's fault, who do you think it's gonna wipe your ass?

That's how God is
No matter what NO responsibility
NO WHERE GOD or NOW HERE GOD
You should be able to stand strong, you should be yourself, you can do it
NO WHERE GOD OR NOW HERE GOD

Why are you so quick to turn to God saying Oh My God,
Is that the kind of love you want?
If you want to get love so easily, I'll sell myself to you for 100 yen
For fuck sake, it's my god, my god all year round
And while you keep praying the war never ends
This fucking politician's GOD are yen and dollars

You don't need to believe in God
And you shouldn't believe in me either, on yourself
That's right, on yourself.

NO WHERE GOD or NOW HERE GOD
NO WHERE GOD or NOW HERE GOD

What you need to believe in? WHERE IS GOD He's in your heart
See it or not, it's up to you. Isn't this something only you can decide?
So give it at least one try, look in your heart, if you're not afraid, it's there
So, whether he exists or not –it doesn't matter. I am GOD ☆ joking

Do you remember Santa's face? U remember that?
Only for Christmas
And have you visited a shrine in the morning?
Only Newyear's day
Only Hatsumoude
Right?

English | Romaji | Original