Friday, December 27, 2013

Music/Lyrics: 雅-MIYAVI-
Translation: Bu & Gise - CoMYVz Crew


Let's meet again in a dream
Even though,
I'm already too old for dreaming
I'm helplesly falling for the person in my dream
Like a fool.
Like a fool... but, I can't stop.
I can't forget

Woken up by the morning light hitting my face
I had no choice but to open my eyes in the mids of my dream.
Even if I try to close my eyes once again you aren't there.
Just the darkness of your absense. Just emptiness

My date with you starts with "good night"
"Good morning" is our farwell, let's meet again in a dream

"I wonder if I'll be able to meet you tonight"
I feel like I've perfectly lost my mind.
Entranced by you, Entranced by you.
I'm on the verge of losing myself in this dream haha...ah.

That smile torments me and yet,
It looks like I love that smile more than anything

more than anything. more than anything.

My date with you starts with "good night"
"Good morning" is our farwell, let's meet again in a dream

You're always like that, when I want to meet you, you're not there.
It's my dream and yet you are always in control.
Maybe if I could meet you tomorrow, next time I'll tell you for sure.
"I'll never let you go", it's just a dream but I don't care.
I don't care. I don't care.


English | Romaji | Original

0 comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.